Mexican Quotes and aphorisms about middle Guillermo del Toro Ilan Stavans ,, There are varieties of Spanglish. There's Spanglish spoken by Cuban Americans in Miami called cubon... Sara Ramirez